Übersetzen Deutsch Arabisch شرطي راكب

relevante Treffer

• guter Bulle, böser Bulle
  شرطي جيد شرطي سيئ
  mehr ...
• der Polizist (n.) , [pl. Polizisten] , {Beruf}
  شُرْطِيٌّ [ج. شرطات]
  mehr ...
• konditionierend (adj.) , {Bildung}
  شَرْطِيّ {تعليم}
  mehr ...
• der Bulle (n.) , {Polizist}, umgang.
  شُرْطِيٌّ
  mehr ...
• der Carabiniere (n.) , [pl. Carabinieri]
  شُرْطِيٌّ [ج. رجال الشرطه]
  mehr ...
• konzessiv (adv.)
  شَرَطِيٌّ
  mehr ...
• polizeilich (adj.)
  شُرَطِيٌّ
  mehr ...
• der Schupo (n.) , veraltet., {Recht}
  شُرْطِيّ {قانون}
  mehr ...
• bedingt (adj.)
  شَرْطِيٌّ
  mehr ...
• pol. {polizeilich}, abbr., {Recht}
  شُرطي {قانون}
  mehr ...
• bedingter Bericht {Comp}
  تقرير شرطي {كمبيوتر}
  mehr ...
• bedingter Ausdruck {Comp}
  تعبير شرطي {كمبيوتر}
  mehr ...
• der bedingte Befehl (n.) , {elect.}
  أمر شرطي {كهرباء}
  mehr ...
• vorläufiger Code {Comp}
  الرمز الشرطي {كمبيوتر}
  mehr ...
• bedingtes Format {Comp}
  تنسيق شرطي {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Polizeiinspektion (n.)
  التفتيش الشرطي
  mehr ...
• die bedingte Formatierung (n.) , {Comp}
  تنسيق شرطي {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Verkehrspolizist (n.)
  شرطى مرور
  mehr ...
• der Streifenpolizist (n.) , [pl. Streifenpolizisten]
  شرطي الدورية
  mehr ...
• bedingte Anweisung und Verzweigung {Comp}
  تعبير شرطي {برمجة الحاسوب}، {كمبيوتر}
  mehr ...
• eine polizeiliche Meldung (n.) , {Recht}
  تقرير شُرطي {قانون}
  mehr ...
• die polizeiliche Kontrolle (n.) , {Recht}
  التفتيش الشرطي {قانون}
  mehr ...
• die Bedingungsverzweigung (n.) , {Comp}
  تفرع شرطي {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Hilfspolizist (n.)
  شرطي مساعد
  mehr ...
• der Dorfpolizist (n.)
  شرطي القرية
  mehr ...
• PI {Polizei-Inspektion}, abbr., {Recht}
  التفتيش الشرطي {قانون}
  mehr ...
• die Formel für bedingte Summe (n.) , {Comp}
  صيغة الجمع الشرطي {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Informationssystem der Polizei (n.) , {Recht}
  نظام المعلومات الشرطي {قانون}
  mehr ...
• die bedingte Aufteilungskopfzeile (n.) , {Comp}
  رأس التوزيع الشرطي {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Insasse (n.)
  رَاكِبٌ
  mehr ...

Textbeispiele

• Wenn mehr Bürger zu Dokumentarfilmern werden, müssen Online- Zeitungen ihre Beiträge so gestalten, dass sie die Realitätmit einer gewissen visuellen Eindringlichkeit widerspiegeln, dieneue Leser für selbstverständlich halten.
  وكانت الوثائق التي احتوت على روابط مدمجة تقود إلى لقطات حيةلمجموعة من قدامى المحاربين الذين داستهم أقدام الشرطة الراكبة فيإحدى المظاهرات التي نظمت أثناء المناقشات الرئاسية في الولاياتالمتحدة، أو الطلاب الذين قصفوا بقنابل الغاز في غرفهم أثناء اجتماعقمة مجموعة العشرين الأخيرة، كانت تتسم بنوع من التفاعل الفوري القوي.ومع تحول المزيد من المواطنين إلى صناع للأفلام الوثائقية، فإن الصحفالمنشورة على شبكة الإنترنت لابد وأن تعمل على انتقاء وصياغة عملهاعلى النحو الذي يعكس الحقيقة على مستوى من الإلحاح البصري الذي يعتبرهالقراء الجدد أمراً مفروغاً منه.